You are cordially invited to a St. David‘s Day Welsh Afternoon Tea.

At the Village Hall, Llanmaes, at 2pm on Wednesday, March 1st, 2018.This free social event is being organised by Llanmaes Ladies, a friendly group which meets monthly in the Blacksmiths Arms. The only cost will be £1 for tea or coffee, and £1 for cake. You are welcome to bring any other drinks, including alcoholic ones, yourself! Come and meet the neighbours, have a chat and stay to watch a film with us. We hope this will become a regular event. RSVP by February 24th if possible, telling us how many people from your house will be coming, and if you would like any help with transport.

Please respond to: Gail Kirkham – 792543, gailtalks@hotmail.com or Jackie Wright – 07976 698325 or

Fe'ch gwahoddir yn cordial i De Brynhawn Cymreig Dydd Gŵyl Dewi.

Yn Neuadd y Pentref, Llanmaes, am 2 o'r gloch dydd Mercher, Mawrth 1af, 2018. Mae'r digwyddiad cymdeithasol am ddim yn cael ei drefnu gan Ferched Llanmaes, grŵp cyfeillgar sy'n cyfarfod bob mis yn y Blacksmiths Arms. Yr unig gost fydd £1 am de neu goffi, a £1 am gacen. Mae croeso i chi ddod ag unrhyw ddiodydd eraill, gan gynnwys rhai alcoholig, eich hun! Dewch i gwrdd â'r cymdogion, sgwrsio a aros i wylio ffilm gyda ni. Gobeithiwn y bydd hyn yn ddigwyddiad rheolaidd.

RSVP erbyn 24ain o Chwefror os yw'n bosibl, gan ddweud wrthym faint o bobl o'ch ty fydd yn dod, ac os hoffech gael unrhyw help gyda thrafnidiaeth.

Ymatebwch i: Gail Kirkham – 792543, gailtalks@hotmail.com neu Jackie Wright – 07976 698325